"смерть" meaning in All languages combined

See смерть on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-смерть.ogg Forms: smertʹ [romanization], сме́рти, сме́рти [nominative plural], смерте́й [genitive plural], смерте́льный, сме́ртный, сме́ртушка [diminutive]
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ),來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。
  1. 死亡
    Sense id: zh-смерть-ru-noun-gtMTD6WC Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 渴望
    Sense id: zh-смерть-ru-noun-E7mzQboA Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: до́ смерти, dó smerti, на́ смерть, ná smertʹ, при́ смерти, prí smerti
Categories (other): 來自原始印歐語詞根*mer- (死亡)的俄語詞, 俄語 死亡, 俄語名詞, 俄語詞元, 有2個詞條的頁面, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 派生自古東斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞, 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞 Related terms: бессме́ртие, bessmértije, бессме́ртный, bessmértnyj, посмертие, posmertije, сме́ртность, smértnostʹ, смертоно́сный, smertonósnyj, мёртвый, mjórtvyj

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-смерть.ogg Forms: smertʹ [romanization], сме́рті, сме́рти, сме́рті [nominative plural], смерте́й [genitive plural]
Etymology: 來自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ),來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。
  1. 死亡
    Sense id: zh-смерть-uk-noun-gtMTD6WC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*mer- (死亡)的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 死亡",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "до́ смерти"
    },
    {
      "word": "dó smerti"
    },
    {
      "word": "на́ смерть"
    },
    {
      "word": "ná smertʹ"
    },
    {
      "word": "при́ смерти"
    },
    {
      "word": "prí smerti"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ),來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。",
  "forms": [
    {
      "form": "smertʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смерте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смерте́льный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́ртный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́ртушка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "бессме́ртие"
    },
    {
      "word": "bessmértije"
    },
    {
      "word": "бессме́ртный"
    },
    {
      "word": "bessmértnyj"
    },
    {
      "word": "посмертие"
    },
    {
      "word": "posmertije"
    },
    {
      "word": "сме́ртность"
    },
    {
      "word": "smértnostʹ"
    },
    {
      "word": "смертоно́сный"
    },
    {
      "word": "smertonósnyj"
    },
    {
      "word": "мёртвый"
    },
    {
      "word": "mjórtvyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ná smertʹ",
          "text": "на́ смерть",
          "translation": "致命的,致死的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "死亡"
      ],
      "id": "zh-смерть-ru-noun-gtMTD6WC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Jemú smértʹ kak xóčetsja kurítʹ.",
          "text": "Ему́ сме́рть как хо́чется кури́ть.",
          "translation": "他很想吸一口煙。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴望"
      ],
      "id": "zh-смерть-ru-noun-E7mzQboA",
      "raw_tags": [
        "使用как來強調"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смерть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-смерть.ogg/Ru-смерть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смерть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "смерть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 死亡",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ),來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。",
  "forms": [
    {
      "form": "smertʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рті",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рті",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смерте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死亡"
      ],
      "id": "zh-смерть-uk-noun-gtMTD6WC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-смерть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Uk-смерть.ogg/Uk-смерть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-смерть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "смерть"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*mer- (死亡)的俄語詞",
    "俄語 死亡",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "до́ смерти"
    },
    {
      "word": "dó smerti"
    },
    {
      "word": "на́ смерть"
    },
    {
      "word": "ná smertʹ"
    },
    {
      "word": "при́ смерти"
    },
    {
      "word": "prí smerti"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ),來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。",
  "forms": [
    {
      "form": "smertʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смерте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смерте́льный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́ртный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́ртушка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "бессме́ртие"
    },
    {
      "word": "bessmértije"
    },
    {
      "word": "бессме́ртный"
    },
    {
      "word": "bessmértnyj"
    },
    {
      "word": "посмертие"
    },
    {
      "word": "posmertije"
    },
    {
      "word": "сме́ртность"
    },
    {
      "word": "smértnostʹ"
    },
    {
      "word": "смертоно́сный"
    },
    {
      "word": "smertonósnyj"
    },
    {
      "word": "мёртвый"
    },
    {
      "word": "mjórtvyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ná smertʹ",
          "text": "на́ смерть",
          "translation": "致命的,致死的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "死亡"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Jemú smértʹ kak xóčetsja kurítʹ.",
          "text": "Ему́ сме́рть как хо́чется кури́ть.",
          "translation": "他很想吸一口煙。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴望"
      ],
      "raw_tags": [
        "使用как來強調"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смерть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-смерть.ogg/Ru-смерть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смерть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "смерть"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語 死亡",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自古東斯拉夫語 съмьрть (sŭmĭrtĭ),來自原始斯拉夫語 *sъmьrtь。",
  "forms": [
    {
      "form": "smertʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рті",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сме́рті",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "смерте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死亡"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-смерть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Uk-смерть.ogg/Uk-смерть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-смерть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "смерть"
}

Download raw JSONL data for смерть meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.